Your subscription payment automatically recurs, but you’re free to cancel at any time. There’s no penalty for cancellation.
When you cancel your subscription, you won’t receive access to future releases of Unreal Engine 4, however your login will remain active, and you are free to continue using the versions of Unreal Engine 4 which you obtained as a subscriber under the terms of the EULA.
https://www.unrealengine.com/faq

Also kann man im Prinzip einmal 20$ ausgeben und dann wenn man wirklich ein Update benötigt dieses für weitere 20$ laden? Das ist echt nicht schlecht