[Mod] Back To Hell; Alive!

[zezeri]

Sehr sehr cool dass du noch an diesem Projekt arbeitest.

Freue mich schon darauf, es zu spielen, wenn es fertig ist

(Btw poste ruhig mal auf cryengine.com, bzw. ich kann es auch für dich machen).

[Flow groover]

Danke fürs Interesse
Ja, hatte sowieso schon einen Text vorbereitet und jetzt noch grad die Bilder erstellt.

Hier bittesehr: Back to Hell - Status 2015 news - Mod DB

Crysis 1 "Back to Hell"- Mod, First Update since 2012.







Back to Hell - Status 2015

---

Hi,

vielen Dank erstmal an Alle, die die Mod bis jetzt verfolgt haben, und ich denke, es ist Zeit, wieder ein Statusupdate herauszugeben.

Nach mehr als fünf Jahren ist die Mod fast fertig. Aber Qualität braucht Zeit, und meistens hat nur ein Entwickler an der Mod gearbeitet bzw. arbeitet momentan daran. Neben den Cutscenes, an denen ich zurzeit arbeite, gibt es fast nichts mehr zu erledigen, das meiste an Polishing und Balancing ist auch schon fertig. Es gibt allerdings immer noch einige Kleinigkeiten, die geändert oder fertig gestellt werden müssen (passen auf ca. 6 Seiten A4). Es gibt auch eine fast fertige deutsche Synchro, aber weil die meisten Spieler natürlich nicht deutsch sprechen werden, sollte es auch eine englische Synchro geben. Das ist viel Arbeit und muss ordentlich erledigt werden, weil sonst der Gesamteindruck erheblich darunter leiden würde.

Abgesehen davon werde ich mir Zeit nehmen müssen, Trailer und anderes Bildmaterial vorzubereiten, um Aufmerksamkeit und Interesse zu erzeugen. Das ist deshalb wichtig, weil einige Bilder von möglicherweise schlechten Perspektiven alleine einen schlechten Eindruck von einer Szene erzeugen würden, die in real-time eigentlich sehr beeindruckend ist. Und es wäre schade, wenn die Mod nach mehr als fünf Jahren Arbeit keine Anerkennung finden würde, nur weil sie nicht interessant genug aussieht.

Außerdem muss ich die Mod noch für die letzten Alpha-Tests vorbereiten, ich werde aber bis zum Ende von Q1 2016 immer weniger Zeit haben, und ich habe auch jetzt schon sehr wenig Zeit, was sehr schade ist.
Auf der anderen Seite werde ich nach dem ersten Quartal 2016 viel Zeit für BtH haben und freue mich schon drauf.
Ich bin außerdem zuversichtlich genug, ein geplantes Release-Datum zu nennen:

01. November 2016

---

Also, bis dahin. Hier sind noch einige Screenshot von der letzten Cutscene, an der ich momentan alle zwei Wochen mal schaffe zu arbeiten.

Spoiler Original Englischtext:

Hi Folks.

I'd like to thank everyone who kept an eye on this mod until today, and I think it's time to give you an insight of the Mods current status.

After more than 5 years, the Mod is almost complete. But Quality needs time and most of the time, only one developer has been working on it and still is. Apart from the last cutscenes I'm currently working on, there is almost nothing left to include and most of the polishing and balancing is already done. But there are still some minor things left to be finished or changed (fits on about 6 sheets of paper). There's already almost complete German localisation, but I'm aware that the majority of players are going to be non-German and of course, there also has to be an English localisation. That's a lot of work to do and needs to be done properly, otherwise the overall experience would suffer.

Besides that, I will need to take some time to prepare trailers and other actual footage to generate attention and interest. Thats important, because some pictures from non-optimal perspectives could create a bad impression for a scene that's actually very impressive or interesting if seen in real-time. And it would be horrible if the mod wouldn't get any recognition after more than 5 years of effort, just because it doesn't look interesting enough.

Besides the English narration, I also have to prepare the mod for one of the last alpha tests, but I will have less and less time until the end of the first quarter 2016. I already don't have much time to work on it, which is very sad.

But on the upside, after the end of the 1st quarter 2016, there will be plenty of time to work on back to hell and I'm looking forward to it.

Also I'm finally confident to announce a targeted release date:
01. November 2016.

---

So, goodbye till then. Here are some screenshots from the last cutscene that I'm currently working on once every two weeks.

Edit: Danke an maniac fürs übersetzen auf Deutsch und die Fehlerkorrektur beim originaltext!

Hab leider momentan kaum Zeit, hab es zwar geschafft bis Oktober immer stetig dran zu arbeiten aber seit dem ist mir das Zeitbudget stark eingeschränkt worden.
Ansonsten wäre Ich echt noch dieses Jahr fertig geworden. Aber jetzt werde Ich die extra Zeit nutzen um noch ne englische synchro zu organisieren. (Hoffentlich).
Naja, steht alles da drin. Hoffe es macht keine umstände das Ichs nur auf englisch habe.

Wichtig: Was da drin steht meine Ich auch so. Nicht das jetzt jemand auf die Idee kommt das Ich jetzt die Mod auf Eis lege und in vergessenheit abtreiben lasse und dann im Endeffekt gecancelt ist.

@zezeri
Danke, freut mich ebenfalls

Ich lasse die "öffentlichkeitsarbeit" sehr hängen, aber das hat 2 wichtige Gründe:
A: Entlaste Ich mich damit von Zeitdruck, weil die Aufmerksamkeit gering gehalten wird
B: Entlaste Ich mich Zeitlich, weil regelmässige Updates enorm Zeit stehlen und besser im Produk selbst investiert sind. Sowas können nur Teams.

Aber wenn du das machen willst, gerne Denke bei diesem Update Text wäre das durch und durch ne gute Sache


MfG
Alex

[maniac]

Schönes Update, ist wirklich mal wieder Zeit geworden.
Auch sehr schön dass es schon ein Release-Datum gibt, hoffe du kommst dann nächstes Jahr gut zum Arbeiten. Man weiß ja immer nie, was kommt ^^