boomkin = Blinderah
fore course = Vorsegel
studding sails = Leesegel
boom = Ausleger
Ick bin mal so frei :
"Das Blinderah hat die Funktion, das Vorsegel an den unteren Enden weiter auseinander zu ziehen bzw. zu fixieren. Diese Ausleger gabs auch für die jeweiligen Leesegel, deswegen hatte das Vorsegel seinen eigentlichen Ausleger nach vorne versetzt (eben am Bug) und nicht direkt darunter, was ja logisch wäre, aber da wären sich die Ausleger in die Quere gekommen."
Jetzt ergibt das tatsächlich Sinn!![]()


Zitieren



