Ich habe auch so einen Adapter am Notebook (externe Soundkarte) und der funktioniert.
Allerdings auch nur wenn der Anschluss wirklich optisch ist, bei den normalen 3,5mm natürlich nicht.
A common mistake that people make when trying to design something completely foolproof is to underestimate the ingenuity of complete fools.