Wenn Crytek nicht das Format ändert für die Engine dann könnte man das alles extrahieren und auf dem PC zum laufen bringen. Bei Crysis 2 konnte man glaube ich auch von der 360 Version die Audio Dateien wiedergeben bin mir grad aber nicht ganz sicher.

Ps.: Ja das wär nicht so ganz legal.