Und einen allzu großen Klangunterschied zwischen DTS und Dolby gibt es nicht.
In dem Punkt hab ich mich wohl geirrt.
Ich hab mal den unterschied zwischen Dolby Digital und den bei DVDs und in Kinos verwendeten Format DTS getestet. DTS klang bei weitem besser als Dolby, also die Lautstärke ist besser als bei DD5.1. Ansonsten klingt DTS generell etwas intensiver.
Vielleicht klingt DD5.1 deswegen etwas anders.