Ist jemand in der DHCP-Range von euch? Versucht mal andere Adressen, möglicherweise beide unter 100 oder beide darüber! DNS, richtige Netzadresse, gleiches Subnetz?
Zur Frage zum WLAN: Selbstverständlich! Man kann auch separat mit einem Client übers WLAN und mit einem übers Kabel auf den Server, sofern beides vom gleichen Switch, Router was auch immer kommt!
EDIT: Und generell Virenprogramme, Malware-Scanner, Firewalls, Adblocker ect deinstallieren oder zumindest deaktivieren! Auch am Router!!

