Viren können Festplatten nach Sytemdateien scannen.
Trojaner können Festplatten nach Bankkontodaten scannen und verschicken.
Antivirenprogramme können Festplatten scannen.
Steam kann nach installierten Spielen scannen.

Also denke ich, Origin kann das (leider) auch... wahrscheinlich auch Festplatten übergreifend.
Aber wenn private Fotos etc. auf deren Server gesendet werden (was hoffentlich nicht der Fall sein wird) gehts schon zu weit.