Ja am meisten wird dein System durch den fehlenden GB Ram gebremst.

Bei Crysis könnte die 1950XTX auch schnell limitieren, wird wohl den QuadCore ausbremsen.
Im November soll ja die 8700 GTS erscheinen und auf ähnlichem Niveau wie 8800 Karten performen, wird wohl auch gutes P/L-Verhältnis besitzen, also wenn du dann DX10 willst empfehle ich dir die schonmal vorab.
Falls sich etwas ändert wirst du es ja in dem Forum hier sowieso erfahren was zukünftige Hardware betrifft.

Deine 1950 XTX kannst du ja bei Ebay verkaufen oder im Freundeskreis.