A SERBIAN FILM usk18 VS. uncut (Schweden)
die dv version bekommt man legal über österreich per nachnahme.
Spoiler :
Hatchet 2 deutsch und uncut über österreich
A SERBIAN FILM usk18 VS. uncut (Schweden)
die dv version bekommt man legal über österreich per nachnahme.
Spoiler :
Hatchet 2 deutsch und uncut über österreich
Ich warte auf die folgenden Filme:
# the odd life of timothy green (sterne: 2)
# margin call (sterne: 2)
# dream house (sterne: 3)
# the avengers (sterne: 3.5)
# tower heist (sterne 3.5-4)
# one day (sterne 3.5-4)
# looper (4)
Ich hab mir gestern Abend noch nen Film gegeben und war erst sehr skeptisch ob das wirklich was werden wird.
Aber jetzt muss ich ihn hier einfach mal erwähnen, das ist er wirklich wert!!!
Wer Filme wie Cloverfield und Co. mag wird diesen hier richtig gut finden
Ich hab ihn mir in Norwegisch mit Deutschen Untertitel angeschaut, mal was anderes
http://www.youtube.com/watch?v=iWIqvvsEL08
War leider immer noch nicht in Planet der Affen, hat wegen dem überfüllten Kino nicht geklappt. -.-
Dafür waren wir gestern in Green Lantern (3D).
Ich habe einen anspruchslosen Film mit ein wenig Witz und aufwändigen Bildern ertwartet und wurde demensprechend auch nicht enttäuscht. 3D wäre aber nicht wirklich nötig gewesen und hat auch zu einigen Fehlern geführt, ist mir aber auch nur aufgefallen, weil ich so viel mit Grafik zu tun habe
Die deutsche Übersetzung fand ich durchschnittlich, jedoch weitaus schlechter als die englische Version. Allein schon Michael Clarke Duncans Stimme für Kilowog (und dessen Sprüche) kamen in der englischen Version einfach besser rüber.
Beispiel:
"Gravity's a *****, huh?"
"Die Schwerkraft hat's in sich!"
Aber da die Sprache den meisten ja eh nicht so wichtig ist, würde ich das nicht als schwerwiegende Kritik ansehen
Ich würde ne 7,5 / 10 geben
Edit: **** = b!tch ^^
"Mit dem Wort 'Zufall' gibt der Mensch nur seiner Unwissenheit Ausdruck."
(Laplace, frz. Astronom u. Mathematiker, 1749-1827)