Ich benutze zwar Sony Vegas nur für Youtube-File aber das prinzip ist ja eigentlich das selbe...
Ich nehme ein Spielvideo auf. Das ist dann ziemlich groß (<10GB). Ich jage das zuerst durch den Movie Maker und dann hat das Video nur noch schlappe 700MB auf FullHD. Das render ich es in Sony Vegas einfach nochma mit "Extras" (mehr Kontrast usw.)
Ich hoffe ich konnte dir helfen (was ich zwar nicht denke)