Simpsons

[noxon]

( Bsp. aus einer Folge "Was wollen wir eigentlich? Homer: Ich wär mit den Erbsen zufrieden - Ja wir wollen doch alle Frieden"

lol

Solche Dinge sind es aber, die ich an eingedeutschten Serien nicht mag. Nur aus Synchronisationszwecken werden hier manchmal ganze Wortspiele verstümmelt und Serien werden völlig witzlos. Man kann auch nicht erwarten, dass der Zuschauer immer so auf Zack ist und solche Dinge wie die Peas/Peace Verbindung herstellen kann.

Deshalb gucke ich mir die Simpsons auch immer nur in Englisch an. Nicht nur finde ich die Stimmen dort besser, sondern auch die Wortspiele bleiben erhalten. Ich kann das jedem nur empfehlen und ganz nebenbei lernt man auch noch englisch.