Hi!
Ich arbeite zwar nicht mit C4D (auch wenn ich schon seit längerem drauf schiele das zu tun) sondern mit Sketchup, jedoch exportiere ich ebenson zu Collada.dae und somit ist mein Portierer auch das Python tool. Da ich davon ausgehe, dass es keine Unterschiede macht mit welchem Programm die Datei erstellt wurde, schätze ich, dass auch bei dir gilt: Ab 30.000 Polygonen ist schicht im Schacht. Daher empfiehlt sich hier, mit Komponenten zu arbeiten und diese einzeln zu exportieren. Ist aufwendiger, aber bei mir klappts eindwandfrei.


Ich hoffe das hilft dir !

Lg 0racle