Das geht mir fast immer genauso. Ich muss aber auch hier kurz mein vielzitiertes "Far Cry: Instincts" erwähnen. Ich habe letztens etwas Gameplay nochmals angeschaut und da ist mir die Stimme von Jack Carver aufgefallen:Zitat von siLenz
http://www.youtube.com/watch?v=Wih3ra0pp0o&t=2m59s
Englische Synchronisation (Startet bei ~2:59)
http://www.youtube.com/watch?v=Gp5qNGrqOnc&t=1m1s
Deutsche Synchronisation (Startet bei ~1:01)
Christian Bales Synchronsprecher, anyone?
Das Spiel ist eines der Beispiele, wo dann die deutsche Synchro einfach rauchiger/härter/passender rüberkommt.
Zitieren
