Hmm
Wieso liefern sie es durch einen Patch nicht nach?
Wäre doch gar kein Problem?!
Wenn jemand übrigens noch die englischen Files haben will, kann mir ne PM schreiben!
Hmm
Wieso liefern sie es durch einen Patch nicht nach?
Wäre doch gar kein Problem?!
Wenn jemand übrigens noch die englischen Files haben will, kann mir ne PM schreiben!
Das Spiel ohne englische Files auszuliefern ist eine Einladung es zu downloaden! Das ist wirklich bitter.....(ich habs geladen geb ich zu es ist einfach geiler auf englisch)
Teilweise ist die dt. Sprachausgabe schon komisch ... schon mal aufgefallen, wie man "vermisst" ausspricht?
Am komischsten finde ich das die Deutschen Synchonstimmen fast immer den gleichen Tonfall haben "Hallo ich bin eine Stimme" "Vorsicht da ist ein Gegner" -.- Die englischen brüllen da was vor sich hin und bei den deutschne schläft man ein
NajaZitat von nerdgeek
Am komischsten finde ich das die Deutschen Synchonstimmen fast immer den gleichen Tonfall haben "Hallo ich bin eine Stimme" "Vorsicht da ist ein Gegner" -.- Die englischen brüllen da was vor sich hin und bei den deutschne schläft man ein
Aber ich finde die deutsche Synchro wirklich ganz gut.
Da hat man schon wesentlich schlimmere Umsetzungen erlebt ( FEAR !!! )
Vor allem da die Synchronisationen durchweg bekannt sind und wenn nicht trotzdem passen.
Finde z.B. die raue und dunkle Stimme von Psycho besser gewählt als die englische Stimme, die sich ein bisschen zu fein anhört
Auch die Stimmt von Kyong finde ich wesentlich besser als die Stimme vom englischen Kyong, auch wenn der Akzent fehlt
ist ja nicht german only, ist Deutsch, Türkisch und Russisch
Da ich den thread erstellt hab ists mir wohl auch nicht egal
2500K @ 4,8GHz | 5850 | 32GB DDR3
ja schon klar. 3 sprachen sind besser als eine, aber kann mir einer nen grund nenén, warum die englische sprache bei der SE nicht vertreten ist, béi der normalen aber schon?
wies jemand ob da in abseh barer zeit n patch nach gereicht wird?!
ich habe die deutsche CE version gekauft, und jetzt die englische sprachdatei gezogen.Das Spiel ohne englische Files auszuliefern ist eine Einladung es zu downloaden! Das ist wirklich bitter.....(ich habs geladen geb ich zu es ist einfach geiler auf englisch
stört mich eigentlich nicht ob es legal oder illegal ist.
schliesslich habe ich bezahlt. ob ich es jetzt auf englisch zocke oder deutsch, das kann EA/crytek? doch egal sein!
ich begreife es auch nicht warum sie die sprachdateien nicht einfach anbieten.
Geändert von GIGU (19.11.2007 um 22:49 Uhr)
