Crytek Christmas Level Design Contest

[Spay]

Hey

Es wäre nett mal den Ganzen Context Text auf Deutsch zu Übersetzten und was mann genau machen muss da mein Englisch leider naja wie soll ich sagen Nicht gut ist

[Willy]

Hey

Es wäre nett mal den Ganzen Context Text auf Deutsch zu Übersetzten und was mann genau machen muss da mein Englisch leider naja wie soll ich sagen Nicht gut ist

Das ist sinnfrei, da du dann auch nichts vom Gewinn des Wettbewerb hättest und somit auch nicht mitmachen musst.

[XcorpioN]

Das ist sinnfrei, da du dann auch nichts vom Gewinn des Wettbewerb hättest und somit auch nicht mitmachen musst.

... sind aber harte Worte - kannst doch nicht Sprachschwache aus den Internationalen Contest ausschließen! Es gibt sogar Staatschefs die kein englischen Satz zustande kriegen, sind komishcerweise dennoch dazu fähig verhandlungen auf Englisch zu führen und werden nicht ausgeschlossen.

[Link93]

sind komishcerweise dennoch dazu fähig verhandlungen auf Englisch zu führen und werden nicht ausgeschlossen.

Wenn Spay sich einen Dolmetscher leisten kann hätte er auch was vom Gewinn

[XcorpioN]

Wenn Spay sich einen Dolmetscher leisten kann hätte er auch was vom Gewinn

Darauf hab ich gewartet

... klar habt ihr so gesehen recht, was nützt ihm ein Interview auf englisch wenn es nich sein fall ist - aber find ich trotzdem ******* deshalb hier eine Meinung an den Tag zu legen, als wenn er die Chance nicht verdient hätte.

[Willy]

Darauf hab ich gewartet

... klar habt ihr so gesehen recht, was nützt ihm ein Interview auf englisch wenn es nich sein fall ist - aber find ich trotzdem ******* deshalb hier eine Meinung an den Tag zu legen, als wenn er die Chance nicht verdient hätte.

Wer sagt, dass er die Chance nicht verdient hat? Ich nicht.
Der Wettbewerb lobt einen Preis aus, der aus einem Telefongespräch mit mehreren englischen Muttersprachlern besteht und die kleine Chance beinhaltet, nach einem guten Wettbewerbsbeitrag und einem erfolgreichen Telefonat und einem darauffolgenden akzeptablem Vorstellungsgespräch in Frankfurt selbst, das ebenfalls auf Englisch geführt wird, in Frankfurt als Intern Level Designer anzufangen.

Diese Chance besteht zu 100% nicht, wenn man kein oder wenig Englisch kann. Selbst wenn man das ganze Prozedere mit dem mündlichen Teil gut überstünde sind auch gute schriftliche Kenntnisse des Englischen zum Arbeiten bei Crytek erforderlich. Auch ein Level Designer macht Dokumentationszeug, muss sich im Schriftverkehr per Mail o.ä. verständigen können.

Wenn man nur Feedback zum Level haben will, ist das der falsche Platz, das hat auch McGinge auf Crymod geschrieben.

[Spay]

ja aber wenn ich es zufä#lliger weise gewinnen sollte dann würd ich einen VOn euch das Geschenk geben bzw das interview mit denen da ich damit nix anfangen kann aber mir würds spaß machen daran teil zui nehmen deswegen

[zezeri]

Man kriegt ein "phone interview", das heisst eine art bewerbungsgespräch per telefon und wenn man es gut macht kriegt man ein richtiges gespräch.

[zezeri]

Kann ich nur zustimmen... das is was für Leute die es draufhaben und einen Job haben wollen.

[Link93]

Anrufen?
Ich dachte man darf mal ein paar hohen Tieren die Hand schütteln oder so.