Zitat von the-scientist.com
[...]
Next, the team temporarily paralysed the flexor muscles that close the monkeys’ hands, by injecting anaesthetic into nerves in their elbows. “That model was very important, because we can turn it on and off,” says Miller. “We had no interest in actually injuring their spinal cords.”
[...]
Grobe Übersetzung:
Als nächstes paralysierte das Team temporär die Muskeln, welche die Hände der Affen schließen, mit einem Anästhetikum, welches Sie in deren Ellbogen spritzten. "Diese Methode war sehr wichtig, da wir es ein-und ausschalten können," sagt Miller. "Wir hatten kein Interesse daran, deren Rückenmark tatsächlich zu verletzen."
