erstmal die Antwort
klick auf das kleine Schloß, dass ich da mal eingezeichnet hab. Dann kannst du in alle Richtungen skalieren.
eigentlich bin ich ja ein ruhiger Geselle, aber du flamest Crytek in letzter Zeit über alle Maßen hart.
Wieder so ein Fall - du wusstest die Antwort nicht und deshalb ist es ein Bug. Tolle Sache.