Ich wüsste nicht, wo das Problem liegen würde, wenn man einen weiteren (optionalen) Filter für Serveradministratoren hinzufügen würde, bei dem diese auf bestimmte Level begrenzen könnten.
Für Spieler außerhalb dieses Bereiches würde dieser Server einfach nicht in der Liste auftauchen.

Ob das Sinn macht, ist aber eine andere Frage. Wie schon mehrfach erwähnt, sagt das Level nichts über das Können aus.
Ein geübter Progamer kann auch schon mit Level 1 alles wegholzen, während der nächste Level100-Spieler eventuell nur ein vollkommen unbegabter No-Life Zocker ist, der seine Punkte hauptsächlich durch die bloße Teilnahme erworben hat (um mal ein paar Extrembeispiele zu nennen).

Mein Level ist mittlerweile auch schon recht hoch, aber die meiste Zeit habe ich Probleme meine KD/R über 1 zu halten.
Bin einfach von Natur aus unbegabt und leider auch nicht allzu gut im Teamplay.
Aber ich habe meinen Spaß und manchmal auch meine guten Runden