Ich bin ein richtiger RPG-Messie und deswegen konnte ich mich nicht dabei zurückhalten in dem Punkt ein wenig zu schummeln. Es ist ja soweit kein schwerwiegender Cheat und befriedigt nur mein Verlangen sämtliche Objekte einsammeln zu können. Wem es so ergeht wie mir:

Konsole mit "^" öffnen und dann "player.modav carryweight #" eingeben, wobei für # eine Zahl eingebenen werden soll, die zur jetzigen maximalen Tragfähigkeit dazuaddiert wird.