Leider nichts xX
Das hat man davon wenn man einmal "generate surface texture" und "export to engine" vergisst.
Dabei hatte ich zwischenzeitlich nichts an den Texturen verändert. Erst als ich diesen neuen Bereich Texturieren wollte trat der Fehler auf.