Enached könnte von "ache" kommen was soviel wie >schmerz< bedeutet.
Findet sich auch im Wort "headache"=Kopfschmerz wieder.