NajaZitat von nerdgeek
Am komischsten finde ich das die Deutschen Synchonstimmen fast immer den gleichen Tonfall haben "Hallo ich bin eine Stimme" "Vorsicht da ist ein Gegner" -.- Die englischen brüllen da was vor sich hin und bei den deutschne schläft man ein
Aber ich finde die deutsche Synchro wirklich ganz gut.
Da hat man schon wesentlich schlimmere Umsetzungen erlebt ( FEAR !!! )
Vor allem da die Synchronisationen durchweg bekannt sind und wenn nicht trotzdem passen.
Finde z.B. die raue und dunkle Stimme von Psycho besser gewählt als die englische Stimme, die sich ein bisschen zu fein anhört
Auch die Stimmt von Kyong finde ich wesentlich besser als die Stimme vom englischen Kyong, auch wenn der Akzent fehlt
