Bevor du die Map ingame laden kannst musst du erst File -> Export to Engine im Editor machen, damit wird die .cry datei kompiliert. Wahrscheinlich hast du das nur mit einer alten Version deiner Map gemacht.

Die MaterialID sollte im Material Editor zu finden sein, ansonsten einfach ausprobieren.