Was das Gehäuse angeht habe ich glaube ich genau das richtige für dich

GMC R2 Toast Design Gehäuse

Da die kleinen Lüfter alle ziemlich laut sind würde ich einen 120mm Lüfter davor hängen

Dafür würde ich einen Noiseblocker Multiframe nehmen
Den lässt du dann am besten auf 7 V laufen