SSD's bleiben, wie du schon erwähnt hast, aufgrund der fehlenden Mechanik und der geringen Leistungsaufnahme wesentlich kühler.

Leider habe ich keine Temperaturwerte, da viele SSD's keine Sensoren haben.
Allerdings habe ich beim "Handauflegen" noch nie festgestellt, dass die SSD warm wäre.
Die 2 Festplatten die direkt darunter verbaut sind, haben immer eine gewisse "Grundwärme" (laut Sensor bewegen diese sich zwischen 27-33°C ).