Ich kenne mich mit einer 8600gt zwar nicht aus, aber für die GTX 260 brauchst du auf jedenfall 2 6-pin Stecker, sonst geht gar nix!
Kann aber schon sein dass das ein 6 pin Anschluss ist, nur mal draufschauen, da sollte so ein Stecker reinpassen: http://www.nordichardware.com/skrive...2/psu.pcie.jpg.
Zur not gibts auch noch Adapter, so wie den hier: http://www.cable-trader.co.uk/images...%20adapter.jpg