~Comedyserien~

[Nutz]

Das is zu ziemlich der dümmste Satz, den ich je gehört habe.
"Originalstimmen nicht so gut wie die Synchronstimmen"

Also merkst was?
erklären brauch ichs ja wohl nicht, warum das völlig senseless war?

Dein Kommentar ist sinnlos, nicht aber Cry´s Aussage. Denn in vielen Serien oder Filmen sind nicht nur die deutschen Stimmen besser, selbst die deutschen Witze oder Dialoge sind oft besser rübergebracht als im englischen Originalton. Ist n Fakt, dass das nicht immer zugreift sollte wohl jedem klar sein. Guck dir alleine Fight Club mal auf englisch an...is n Ohrenkrampf, auf deutsch ist es n Meisterwerk der Sprachkunst.