Das muss ein Kettenbrief sein!
Keine Polizeidienststelle der Welt hat in öffentlichen Mitteilungen so einen Sprachstil, Satzbau und Ausdruck.
Kann es nicht genau erklären, ist meine Meinung, aber so hört sich keine polizeiliche Mitteilung an.