Das wird langsam zur kleinlichen Haarspalterei meiner Meinung nach. Ein Wort wie "angekotzt" heißt doch nix anderes, als dass man sich aufregt...gehört bei vielen unter 30 nunmal zum Wortschatz und ist nicht so krass gemeint, wie es sich vielleicht anhört^^.Vor allem ist es keine Beleidigung, wenn ich angekotzt bin. Ich sage ja nich "Crytek soll sich ins Knie ******, sind alles **********!" oder sowas, wo ich es klar verstehe, dass man sowas nicht schreibt. Ersetz es von mir aus mit "enttäuscht" oder "angefrustet"...
Aber wenn die Jungs von Crytek das hier lesen, kein Deutsch können, weil viele da nur englisch reden und das dann lesen und übersetzen, dann klingt das schon krass. Sodann beschweren die sich dann und wir kriegen den Ärger... (Wink mit dem Zaunpfahl)
Hast ja recht, liegt halt an dem Ghettoslang, den viele sich mit der Zeit aufgebaut haben...obwohl da grad die englischen Mitbürger (auch von Crytek) ganz ruhig sein sollten, denn nen "Mutter*ickenden Gefrierstrahl" gibts ja nu auch nich wirklich...
(Wink mit dem Zaunpfahl)
