Vor kurzem hab ich "Der Pate" gelesen. Schon allein wegen der Länge kann ein Film kaum detaillierter sein als ein Buch. Die Hintergrundgeschichte ( bei Verfilmungen von Büchern ) von Personen sind in Filmen auch nur recht schwer unterzubringen, wenn sich nicht gerade zwei Personen über die Lebensgeschichte eines anderen unterhalten oder es einen Erzähler gibt. Und selbst dann kann wegen der Langatmigkeit nicht soo weit ausgeholt werden. In Büchern klappt das gut und ist auch noch spannend.
Wenn ihr Bücher auf Englisch lest und Übersetzungshilfe braucht, lasst es mit google und co. sein. Das hier http://dict.leo.org/ ist sehr gut.
Ich hab grad den dritten Teil von "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod" von Bastian Sick aus. Wer Probleme mit dt. Sprache und/oder Grammatik hat, dem sei diese Buchserie ans Herz gelegt. Aber auch dem, der Kurioses aus allen Sprachbereichen finden will, sind die Bücher zu empfehlen Ansonsten lese ich eher Zeitung und den SPIEGEL.
Zitieren
Ansonsten lese ich eher Zeitung und den SPIEGEL.
