Ich glaube, du kannst deine NTFS-Partition teilen - obwohl, mit NTFS ist das so eine Sache...
Wenn du sie teilen kannst, hast du 2 Partitionen, die du dann unabhängig voneinander formatieren kannst - du könntest dann also die Hauptpartition C: (zB 200GB) partitionieren, sodass du C: (100GB) und D: (100GB) hast!
Aber wie gesagt: Es wird problematisch, NTFS zu partitionieren... Vielleicht geht das mit dem Vista-Setup-Programm, mit dem XP-Setup geht es sicher nicht.
Was du sonst noch ausprobieren könntest, wäre Partition Magic - mit dem sollte es funktionieren, das kostet aber - aber vielleicht gibts auch eine Testversion!