Ich weiß nicht ob es wichtig ist, aber ich habe mir gerade mal die Game und Editor Logs angeschaut und dort scheint einiges zu fehlen.
Unter anderem:

Game.txt
"[Warning] Config file editor.cfg not found!"
"[Warning] [MFX] Parent effect 'footsteps:water' for Effect 'footsteps:water_shallow' does not exist!"
"[Warning] XML reader: Can't open file (objects/natural/trees/explosion_shape/trunk_slpinters.mtl)"

Editor.txt
"[Warning] Config file %USER%/game.cfg not found!"
"[Warning] Config file editor.cfg not found!"
"[Warning] Cannot open Pak file engine\shadercachestartup.pak"

Oder werden die erst beim ersten starten des Editors erstellt?