@seico

Nein, die lässt sich nicht regeln(weder beim SoundSpot, noch woanders)

Selbst wenn es eine Volume Eigenschaft gibt(wie beim AmbientVolume), dann bleibt eine Änderung des Werts ohne Auswirkungen

Du könntest nur die Lautstärke der Sound Datei selbst erhöhen(mit einem Programm wie z.B MP3Gain)

Mfg