Hatte ein ähnliches Problem mit meiner Vegetation. Bei mir hat es geholfen, dass ich die Vegatation entweder von Hand einzeln draufgebracht habe oder sie mit dem Brush von Hand aufgemalt habe. Alle Vegetation die automatisch generiert wird ist bei mir ab einer bestimmten Distanz nicht mehr sichtbar, egal was ich bei DistanceRatio eingebe.