Ich hab Kantenglättung mit nem Trick in der Nvidia Systemsteuerung erzwingen können.
Als ich die Mass Effect exe ausgewählt hatte, nahm er die Kantenglättung nicht an.
Tipp : Die .exe (nicht den Launcher) in UT3.exe umbennen. Dann hat man schon ein vordefinierte Profil und man kann Kantenglättung aktivieren. Sieht dann um einiges besser aus Muss aber dann auch die .exe starten.

Wenn man direkt ins Game will ohne die Intros muss man im Ordner "Movies" unter

Mass Effect 2\BioGame\Movies

die Dateien ME_EAsig_720p_v2_raw.bik und ME_EAsig_720p_v2_raw.bik umbennen oder verschieben.