Das liegt an dem Entwickler, in dem Fall Rockstar, ob sie GTA IV komplett aufschönern und technisch verbessern.
Konsolen stehen ganz klar vorne im Preis/Leistungs Verhältnis und ist so egal ob sie jetzt 2 Jahre alte Grafikkarten drin haben. Der Vorteil liegt in der Optimierung der Konsolenversionen und daher laufen sie flüssiger, außer natürlich man hat ein super Highend Rechner.
Mal gucken wie die PC-Versionen wird, wenn sie denn überhaupt kommt.