Mhm, kann dort nichts erkennen. Ich weiß nur, dass der Dedicated Server Knopf bei mir auch nie ging bzw. verbuggt war.

Kopiere am besten dein gesamtes Crysis Wars Verzeichnis, erstelle dort einen richtigen DedicatedServer, den du direkt in einem Fenster starten kannst, ohne ins Spiel gehen zu müssen.
Dann starte dein normales Crysis Wars aus dem normalen Ordner, den Server aus der Serverliste auswählen und connecten

Entweder geht es dann gleich oder es steht zumindest in deinem alternativen Crysis Wars Ordner, wo der Server läuft, was brauchbares in der Server.log.