Wieso bist du dir so sicher?
Bei zb. CoD4 funktioniert dieses "feature" wunderbar, es kann ja möglich sein das crysis dieses "feature" kopiert hat.
Bei Crysis kann man um die 3m hoch springen, wieso sollte man eine animation verwenden bei der man kurz über das geländer springt wenn man frei beweglich drüber springen kann. Bei cod kann man meines wissens ja auch garnich normal springen.