Du könntest auch die Textur terrain/frozen/ice_ocean benutzen und gleichzeitig mit dem Terrain-tool Wellen oder ähnliches erstellen.
Sieht finde ich schon ziemlich echt aus.
Mit einem Watervolume könnte man auch noch zusätzlich eine hauchünne Wasserschicht drüberlegen.