Das stimmt wohl :)
Meins hängt hin und wieder auch mal :\
Ich bin um 15:30 Uhr am See und gucken Fußball :) Das wird Geil
Druckbare Version
Haha. Komme so gestern von nem Konzert nach Hause und die Party geht nebenan bei der Nachbarin sofort weiter. :D
Oh Gott.
Gerade wieder einen Übersetzungs Fail bei How I Met Your Mother gehört.
Staffle 1 Folge 7.
Englisch:
Frau: ...and you didnt use an obvious alias on your application like your friend "Jack Package"
Barney: Its pronounced PÃ*quÃ*ge.
Deutsch:
Frau: Und sie haben auf ihrere Anmeldung kein so eindeutiges Pseudonym verwendet wie ihr Freund "Jack Pferdeschwanz"
Barney: Ich bin Reiter!
oh man...da haette den Übersetzern doch sicher was besseres einfallen können.
Gott sei dank guck ich das eh nur auf Englisch und schalte nur mal aus Intresse auf Detusch um.
Wer errät wer das ist, bekommt einen Keks :grin:
Seit einiger Zeit relativ bekannt ;D
http://www.abload.de/img/dancewus0.gif
lena meyer-landrut,
Das Video davon wurde schon einige male gepostet.
http://www.goethe.de/kug/pro/des/images/keks.jpg
hm okay, ich kannts bisher iwie noch net ^^
Muss sagen, macht sie mir iwie sympathischer, vorher mochte ich sie gar nicht.
In 3 Stunden wieder los in die Hitze... meeeeeeeeeeeh.