Special Edition -> Kein Englisch

[Cry-Alex]

Hi Community,

ich möchte mich hiermit bei euch für die Fehlinformationen von meiner Seite aus entschuldigen. Die korrekte Information bezüglich der Special Edition (wie viele ja schon wissen) ist, dass die enthaltenen Sprachen gleich mit den normalen Versionen aus dem Handel sind.

D.h. die Special Edition wird die jeweilige Landessprache + evtl. weitere Sprachen haben und NUR der Extra-Inhalt ist in reiner englischer Sprache. Für die dt. SE Version gilt also weiterhin Deutsch, Russisch und Türkisch als verfügbare Sprachen beim Installieren.

Es gab diesbezüglich ein Missverständnis welches dazu führte, dass ich diese falsche Information an euch weitergetragen haben. Ich bitte euch vielmals um Entschuldigung und hoffe trotzdem das ihr viel Spaß mit dem Spiel haben werdet.

Zu den Sprachfiles: Wir werden diese auf Grund rechtlicher Bestimmungen leider nicht offiziell für euch zum Download anbieten können. Bitte habt dafür Verständnis.

cheers,
-alex

[poomuckel]

Na bitte - jetzt noch eine Lösung finden bzw. die Sprachfiles legal anbieten und dann ist alles super

[HarryRulez]

ja bitte einfach die englischen sound files uppen und alles ist bestens

[shadypepe]

Hi Community,

ich möchte mich hiermit bei euch für die Fehlinformationen von meiner Seite aus entschuldigen. Die korrekte Information bezüglich der Special Edition (wie viele ja schon wissen) ist, dass die enthaltenen Sprachen gleich mit den normalen Versionen aus dem Handel sind.

D.h. die Special Edition wird die jeweilige Landessprache + evtl. weitere Sprachen haben und NUR der Extra-Inhalt ist in reiner englischer Sprache. Für die dt. SE Version gilt also weiterhin Deutsch, Russisch und Türkisch als verfügbare Sprachen beim Installieren.

Es gab diesbezüglich ein Missverständnis welches dazu führte, dass ich diese falsche Information an euch weitergetragen haben. Ich bitte euch vielmals um Entschuldigung und hoffe trotzdem das ihr viel Spaß mit dem Spiel haben werdet.

cheers,
-alex

Ich find auch, dass das alles nicht so heiß gegessen wie gekocht ist, Crytek könnte ja eventuell die englischen Sprachdateien zum Download anbieten? Aber auch so, gibt ja genügend Möglichkeiten...
Was ich viel blöder finde ist diese komische Release Sache - kann das Spiel nicht überall am gleichen Tag rauskommen? Das ist doch auch schlecht für die Läden, wenn jetzt ein geschäft das Spiel schon nen Tag früher hat, macht es natürlich mehr Umsatz, die Läden, die sich an die Regeln halten werden bestraft...

Und bezüglich der Performance muss noch einiges geschehen, finde ich...

[Dadi]

Hi Community,

ich möchte mich hiermit bei euch für die Fehlinformationen von meiner Seite aus entschuldigen. Die korrekte Information bezüglich der Special Edition (wie viele ja schon wissen) ist, dass die enthaltenen Sprachen gleich mit den normalen Versionen aus dem Handel sind.

D.h. die Special Edition wird die jeweilige Landessprache + evtl. weitere Sprachen haben und NUR der Extra-Inhalt ist in reiner englischer Sprache. Für die dt. SE Version gilt also weiterhin Deutsch, Russisch und Türkisch als verfügbare Sprachen beim Installieren.

Es gab diesbezüglich ein Missverständnis welches dazu führte, dass ich diese falsche Information an euch weitergetragen haben. Ich bitte euch vielmals um Entschuldigung und hoffe trotzdem das ihr viel Spaß mit dem Spiel haben werdet.

cheers,
-alex

Kein Problem.
Ich seh kein Problem damit, eher die Leute die jetzt stornieren müssen.
Ich war eher traurig, dass es keine Deutsch Special Ediiton gab, schließlich war es doch ein Fehler.

[eFFeCTiVe]

Ist doch super!! Deutsch ist doch auch sehr schön, ich geb ja zu Ich hätte es auch LIEBER auf Englisch gespielt... Dann sag ich mal "Maximaler Spielspaß!!!" Außerdem (ich denke, ich spreche da nicht nur für mich) wird sich jeder, der Crysis auf deutsch zockt, hinterher mit der dt. Nano-Stimme und der übrigen Synchro angefreundet haben!

Und wegen dem Extra-Inhalt: Da isses ja eigentlich egal bzgl. der Sprache, das was man da geboten kriegt, wird man ja wohl verstehen können. Und je öfter man sich das anschaut, desto mehr kapiert man

[Flexman]

oder sie abgestellt haben

[GIGU]

juhu meine collectors edition wurde verschickt, morgen abend @zockkken.
ich denke den SP werde ich in deutsch zocken, und für den MP besorge ich mir dann die Englische sprachdatei. (ist legal oder? und sonnst egal)
aber zuerst mal schauen, vieleicht ist es auf deutsch ja gar nicht so schlecht übersetzt.

[sphinx.sgx]

So, ich habs jetzt auf meiner Festplatte. Muss nur noch defragmentieren, dann gehts ab (auf türkisch xD!!!! )

[Haschi]

Zu den Sprachfiles: Wir werden diese auf Grund rechtlicher Bestimmungen leider nicht offiziell für euch zum Download anbieten können. Bitte habt dafür Verständnis.

cheers,
-alex

Von Seiten EAs?! Ich mein, liegen die Rechte bei EA?
hmm dann bleibt nur die Alternative die deutsche Version zu kaufen und mit englischen Sprachfiles illegal(?)ausn Netz upzugraden...
Oder verlangt ihr(Crytek) das man sich das Spiel zweimal kauft?