Leute, weicht bitte nicht vom Thema ab

Wir haben doch schon Threads f. Multicore und GPUs...

@Edit:

so, Jungs jetzt seid Ihr gefragt. Ich will folgendes auf Englisch übersetzen:

CryTek´s Community Manager Alexander Marschal äusserte sich in unserem Forum bezüglich der vor kurzem geplanten Verschiebung von Crysis:

"Crysis soll ein absoluter Meilenstein in der Spielegeschichte werden. Aus diesem Grund wird das Spiel erst dann veröffentlicht wenn sowohl EA als auch Crytek mit der Qualität zufrieden sind.

Verschiebungen sind nicht unbedingt immer etwas schlechtes. Natürlich spielt das Marketing-Faktor auch mit und viele Leute möchte das Spiel so früh wie Möglich in den Händen halten. Allerdings möchten wir uns die Zeit nehmen Crysis so fertigzustellen, damit es unseren Ansprüchen genügt und wir sicher gehen können das ihr, die Community, nicht enttäuscht werdet

Natürlich geben wir weiterhin unser Möglichstes um Crysis Termingerecht fertig zu bekommen und nach dem derzeitigen Status sieht es auch sehr gut aus."

----------------------------------

CryTek´s Community manager Alexander Marschal expressed itself in ours Forum concerning the recently planned Shift of Crysis:

“Crysis is to become an absolute milestone in Gaming history. For this reason the Game only will published if both I/O and Crytek with the quality are content.

Shifts are not necessarily always somewhat bad. Naturally that also plays marketing factor along and many people would like the play as early as for possible in the hands holding. However we would like to take ourselves the time Crysis in such a way finish, thus it our requirements been sufficient and we go surely can that it, which Community, are not disappointed

Naturally we give to get further our possible around Crysis in time completely and after the present status look it also very well.“

Meine english-skills sind nicht so gut / einiges stammt von einem Website translator...