Um die Schatten weniger dunkel zu bekommen veränderst gehst du in den ToD Editor und veränderst die Werte von "SSAO amount multiplier", "contrast" und/oder "Sky color multipler"
Also entweder einen oder mehere von denen.
Zum ToD Editor kann ich eigentlich nur sagen: Ausprobiern, ausprobiern, ausprobiern!

Einfach an jedem Schieberegler mal etwas rumspielen und schauen wofür er da ist, bei den meisten erschließt es sich ja schon beim Namen. Dann kriegt man irgendwann ein Gespür, was man machen muss um ein bestimmtes Ergebniss zu bekommen.

Ich finde "Filters: photofilter color" und der damit verbundene "photofilter densitiy", "contrast", "saturation" "HDR dynamic power factor", SSAO amount multiplier" und "suncolor multiplier" am wichtigsten.Aber enfach mal rumprobieren.
Und sonst, wie gesagt beim Jungel etwas mehr Bodenbepflanzung, Gras und kleine Büsche. Und vllt noch andere Texturen, der sieht jetzt zu erdig aus für nen Jungel, das sollte schön grün sein.