Du kannst das Bild über HDMI ausgeben und den Ton analog und die analogen Soundbuchsen an die Logitech Fernbedienung anschließen.

Eventuell brauchst du da so einen Adapter, aber es sollte so gehen.