Ich würde dir auf jeden Fall zu einer externen Platte mit eSATA-Schnittstelle raten. Die sind nämlich bis zu 400% schneller als die USB-Kollegen. Und gerade bei Spielen kann sich das sehr schnell bemerkbar machen...

Ich habe mir die Icy Box IB-351StUS2-B besorgt und eine Samsung 501LJ eingebaut. Dank eSATA ist sie somit genau so schnell wie eine intern eingebaute Platte. Da sie noch zuätzlich über eine USB-Buchse verfügt, kann man sie auch zur Not an nicht eSATA-taugliche PCs anschließen

PS1: Eine Slotblende und Kabel für die Anbindung nach Innen liegen übrigens bei. Preislich bewegen wir uns hier bei ~110EUR. Hitzeentwicklung ist bei der Combo übrigens kein Thema, im Gegensatz zu anderen Modellen.

PS2: Ich habe sogar 3 Betriebssysteme auf der externen HDD zu testzwecken laufen und ich kann keine Performance-Einbußen feststellen!