"Ein Freund von mir" (VOX) Die zwei spielen wirklich gut:-)
Druckbare Version
"Ein Freund von mir" (VOX) Die zwei spielen wirklich gut:-)
Hey ! Da guckt ja noch jemand Snooker... :pZitat:
Zitat von Murdock
Heute Finale ! John Higgins VS Sean Murphy 8)
Heute Läuft Borat Sagdijev xD
Nice!... 8)Zitat:
Zitat von Spay
*meldet sich* Heyhey, noch mehr Snookerfreunde:) Ich sag, Murphy gewinnt;)Zitat:
Zitat von SplitTongue
Ich guck aber erst heute Abend8) Evtl schau ich auch mal bei "Borat" rein:lol:
Glaub ich auch so wie der bisher durchs Turnier 'spaziert' is...Zitat:
Zitat von eFFeCTiVe
Der John hat in seinem letzten Match gegen Ende ja ganz schön gewackelt.
@Borat: Den kann man sich auf Deutsch doch eh nich reintun. Total sch....
Auf englisch is der ja saulustig aber auf deutsch... *bääh* Is wie Jackass auf deutsch: total uncool :???:
http://gegen-synchro.de/deZitat:
Zitat von SplitTongue
Generell stinken Filme auf Deutsch:-?
Heute sehr zu empfehlen Pro Sieben ;)
20:15 Uhr Hitch - Der Date Doktor
22:30 Uhr Bad Boys- Harte Jungs
So schlimm sind die deutschen Synchros sicher nicht (sind sogar richtig gut !) nur gibt es halt ein paar Filme in denen die englische Original-Vertonung um Längen besser kommt. Bestes Beispiel: Snatch. Der Kaya Yanar meinte mal wir hätten hier eine richtige Synchronisationskultur. Allemal besser als polnische Synchros... :-D
Auch wenn langsam der Thread-Sinn verloren geht (sorry, merk ich nur grad irgendwie), die Seite is ma wirklich vernümpftich8-) SplitTongue hat aber Recht: NICHT ALLE deutschen Synchros sind schlecht!Zitat:
Zitat von Link93
Das einzige was mich an Untertiteln nervt, ist, wenn man nicht schnell genug mitlesen kann:???: Und wenn Geräusche "mituntertitelt" werden - hatte ich mal bei "Arac Attack - Angriff der achtbeinigen Monster" (übrigens ein echt geiler Trash-Film im 50er-Jahre-Monsterfilm-Style)...