Lichtbrechungen sind eigentlich, nun ja, Brechungen des Lichtes, also umgeleitetes Licht, Physik 8. Klasse.
Du meinst volumetrisches Licht, etwas was man sehen kann?