@ Amarok
Erstelle mal im Game-Ordner einen Ordner mit dem Namen "Screenshots" und wiederum in diesem einen Ordner namens "HiRes". Versuche es dann erneut.
Kann es sein, dass du, bevor du den Konsolenbefehl "e_screenshot 1" benutzt, auch folgenden Befehl benutzt "e_screenshot_file_format" ? Wenn ja, dann lasse dies mal zuvor weg (damit dieser wieder auf "default" gesetzt wird, musst du den Editor neustarten)