In unserem Mod haben wir sowas schon erstellt.
Am besten schaust du dir das Prefab von Crytek an.
Da stehen die ganzen Verlinkungen drinn.
Eine Anmerkung: Du benötigst ein Model, dass Helper für die Fahrzeug Spawns enthält. Crytek hat dafür die animierten Garagentore verwendet.
Um die Helper herum musst du ein Area machen und das mit dem Factory Entitie verlinken.
Mehr kann ich so jetzt nicht erklären, aber wenn du das Prefab anschaust, solltest du es herausfinden können.